Hi, I have tried google and all kinds translator I could find on the internet. but the writting seem to too colloquial to be translated

can somebody from Indonesia help me out?

"sy sibung banget akhir2 ini sehingga sy jarang ol...
gimana kabare? baji2 jako?"

what did the person say? thanks in advance!
thanks dude, but i really want to know what "baji2 jako?" means! if someone knows, please help!

I'm having difficulty understanding these examples of informal Indonesian, written in what seems to be internet slang. Could someone please translate to English??

jadi yg tadi earthquake beneran? gw kira angin

iya nih.. tadi kerasa gw d rumah.. kaget gw..

haha nelson dnak isa ngomong indo...

Thanks in advance.

I really want to watch the movie! Its in the indonesian language though and I don't know it so the movie must have english subtitles! Thanks in advance. The correct answer will get 10 points for sure! =)

Thanks in advance
Xara, thanks for your kind answer. Yes, I think the family name you mention is correct, that character seems familiar to me. For additional detail. My family come from Fukien, so it's fukein dialect. The middle character is used to show my level, so all of my cousins middle name is Hak. Then also in my childhood one of my relatives said that my name means "writer/poeter"

That should be "English to Indonesian translation". Sorry!
Is there an expression in Bahasa Indonesia that is equivalent to the English "you know" or "y'know"? Just looking for an Indo version of those verbal fillers that we use in daily conversation...

I have read somewhere that the phrase "gitu lho" might be appropriate but I don't know if this is correct.

Thanks in advance.

My office is cleaned and maintained by two guys from Bali. I would like to put a sign on the recycling container so they know not to empty it when they are removing trash. Thanks in advance.